Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

mylan ire healthcare limited - pretomanid - tuberculosis, resistente a múltiples fármacos - antimicobacterianos - dovprela is indicated in combination with bedaquiline and linezolid, in adults, for the treatment of pulmonary extensively drug resistant (xdr), or treatment-intolerant or nonresponsive multidrug-resistant (mdr) tuberculosis (tb). se debe dar consideración a las directrices oficiales sobre el uso adecuado de agentes antibacterianos.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

elanco gmbh - tulathromycin - antibacterianos para uso sistémico - cattle; pigs; sheep - cattle: treatment and metaphylaxis of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis susceptible to tulathromycin. la presencia de la enfermedad en el rebaño debe establecerse antes del tratamiento metafiláctico. treatment of infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk) associated with moraxella bovis susceptible to tulathromycin. pigs: treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease (srd) associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis and bordetella bronchiseptica susceptible to tulathromycin. la presencia de la enfermedad en el rebaño debe establecerse antes del tratamiento metafiláctico. the product should only be used if pigs are expected to develop the disease within 2–3 days. oveja: tratamiento de las etapas tempranas de la pododermatitis infecciosa (podredumbre del pie) asociada con dichelobacter nodosus virulento que requiere tratamiento sistémico.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

vmd n.v. - tulathromycin - antibacterials for systemic use, macrolides - cattle; pigs; sheep - cattle: treatment and metaphylaxis of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis susceptible to tulathromycin. la presencia de la enfermedad en el rebaño debe establecerse antes del tratamiento metafiláctico. treatment of infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk) associated with moraxella bovis susceptible to tulathromycin. pigs: treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease (srd) associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis and bordetella bronchiseptica susceptible to tulathromycin. la presencia de la enfermedad en el rebaño debe establecerse antes del tratamiento metafiláctico. the product should only be used if pigs are expected to develop the disease within 2–3 days. oveja: tratamiento de las etapas tempranas de la pododermatitis infecciosa (podredumbre del pie) asociada con dichelobacter nodosus virulento que requiere tratamiento sistémico.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

dechra regulatory b.v. - tulathromycin - antibacterianos para uso sistémico - cattle; pigs; sheep - cattle: treatment and metaphylaxis of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis susceptible to tulathromycin. la presencia de la enfermedad en el rebaño debe establecerse antes del tratamiento metafiláctico. treatment of infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk) associated with moraxella bovis susceptible to tulathromycin. pigs: treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease (srd) associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis and bordetella bronchiseptica susceptible to tulathromycin. la presencia de la enfermedad en el rebaño debe establecerse antes del tratamiento metafiláctico. the product should only be used if pigs are expected to develop the disease within 2–3 days. oveja: tratamiento de las etapas tempranas de la pododermatitis infecciosa (podredumbre del pie) asociada con dichelobacter nodosus virulento que requiere tratamiento sistémico.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

vetoquinol - triptorelin acetate - hormonas hipofisarias e hipotalámicas y análogos - pigs (sows for reproduction) - for the synchronisation of ovulation in weaned sows to enable a single fixed-time artificial insemination.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium - inactivated mycoplasma hyopneumoniae, strain p-5722-3, inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2a open reading frame 2 (orf2) protein, inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2b orf2 protein - inmunológicos para suidos - los cerdos (de engorde) - active immunisation of pigs against porcine circovirus type 2 to reduce viral load in blood and lymphoid tissues, fecal shedding and the lesions in lymphoid tissues associated with pcv2 infection. protection was demonstrated against porcine circovirus types 2a, 2b and 2d. active immunisation of pigs against mycoplasma hyopneumoniae to reduce the lung lesions associated with mycoplasma hyopneumoniae infection.  onset of immunity (both vaccination schedules): 3 weeks after (the last) vaccination.  duration of immunity (both vaccination schedules): 23 weeks after (the last) vaccination.  in addition, vaccination has been shown to reduce body weight gain losses under field conditions.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

valneva austria gmbh - covid-19 vaccine (inactivated, adjuvanted, adsorbed) - covid-19 virus infection - vacunas - covid-19 vaccine (inactivated, adjuvanted) valneva is indicated for active immunisation to prevent covid-19 caused by sars-cov-2 in individuals 18 to 50 years of age.  the use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

sun pharmaceutical industries (europe) b.v. - ertapenem sodio - infecciones bacterianas - ertapenem - treatmentertapenem sun is indicated in paediatric patients (3 months to 17 years of age) and in adults for the treatment of the following infections when caused by bacteria known or very likely to be susceptible to ertapenem and when parenteral therapy is required (see sections 4. 4 y 5. 1):- intra-abdominal infections- community acquired pneumonia- acute gynaecological infections- diabetic foot infections of the skin and soft tissue (see section 4. 4)preventionertapenem sun is indicated in adults for the prophylaxis of surgical site infection following elective colorectal surgery (see section 4. se debe dar consideración a las directrices oficiales sobre el uso adecuado de agentes antibacterianos.

Испания - испанский - AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

actavis group ptc ehf - rosuvastatina calcica - excipientes: lactosa monohidrato,lactosa monohidrato,triacetina,rojo carmin (cochinilla ci=75470) - agentes modificadores de los lÍpidos, monofÁrmacos - inhibidores de la hmg coa reductasa - rosuvastatina

Испания - испанский - AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

actavis group ptc ehf - rosuvastatina calcica - excipientes: lactosa monohidrato,lactosa monohidrato,triacetina,rojo carmin (cochinilla ci=75470) - agentes modificadores de los lÍpidos, monofÁrmacos - inhibidores de la hmg coa reductasa - rosuvastatina